Legal information
Who publishes this website, how to use it, and how we protect your personal data. Last updated: September 2026.
• Your data is used solely to respond to you and to manage your stay or your property
• It is never sold
• We never store your bank card details
• Rights of access, rectification, erasure, etc. upon simple request to contacts@cap-projets.com
• Audience measurement cookies are set only with your consent
• You may always file a complaint with the CNIL
The website cap-sxm.com is published by CAP PROJETS, a SARL (limited liability company) with share capital of €9,000, registered with the RCS (Trade and Companies Register) of Nanterre under No. 492 658 919, whose registered office is located at 119 bis rue de Colombes, 92600 Asnières-sur-Seine, France, and whose secondary establishment, CAP SXM by CAP PROJETS, is located at 3 rue Caraïbes, Hope Estate, 97150 Saint-Martin. Intra-community VAT number FR 884 926 589 19 – APE code 6622Z.
• Publication director: David Pontheaux
• Contact: contact@cap-sxm.com · +33 6 99 83 12 20
The full regulatory information for CAP PROJETS and CAP PROJETS COURTAGE (professional licenses, guarantees, insurance, ORIAS, mediators) appears at the bottom of every page of the website.
The website is hosted by Gandi SAS, 63-65 boulevard Masséna, 75013 Paris, France.
The website is accessible free of charge to any user with internet access. It allows you to learn about our vacation rental management, real estate, and wealth advisory services, to browse our properties and book a stay through our booking engine, and to contact us. Access may be interrupted for maintenance without notice.
The information published is provided for information purposes only and has no contractual value; bookings are governed by our terms and conditions of sale. Links to third-party websites (partners, platforms) are provided for your convenience: we have no control over their content.
All elements of the website (texts, photographs, logos, videos) are protected by copyright. Any reproduction without the written permission of CAP PROJETS is prohibited, except for strictly personal use.
This website and these terms are governed by French law.
CAP PROJETS, for its CAP SXM by CAP PROJETS business, is the controller of the data processing carried out through this website. Data Protection Officer (DPO): contacts@cap-projets.com (No. DPO-52064).
• Through our forms (contact, property submission, property search, valuation, appointment): name, email, phone number, information about your property or project, message.
• When you make a booking, through our Octorate booking engine: identity, contact details, dates, number of guests, payment information (processed by Stripe), and security deposit (processed by Swikly).
• If you write to us on WhatsApp: your number and your messages.
• Browsing data (audience measurement), only if you consent.
Responding to your requests and sending you a proposal: pre-contractual measures / legitimate interest
Managing your booking, your stay, or your management mandate: performance of the contract
Declaring the tourist tax, keeping our records and accounts: legal obligation
Sending you our offers and newsletter: your consent, which may be withdrawn at any time
Measuring website audience: your consent
Your data is reserved for the CAP SXM and CAP PROJETS team, which is bound by confidentiality. It is never sold. It may be shared, to the extent strictly necessary, with our service providers: Octorate (bookings), Stripe (payment), Swikly (security deposit), BeSafe (cancellation insurance, if you choose it), Gandi (hosting), as well as with booking platforms and on-site service providers when your stay or your mandate requires it, and with the authorities when required by law.
Some service providers (payment, messaging) may process data outside the European Union; these transfers are subject to the safeguards provided for by the GDPR, such as the European Commission’s standard contractual clauses.
Contact requests with no follow-up: 3 years after the last exchange
Clients (guests, owners): duration of the relationship, then 5 years
Accounting records and invoices: 10 years
Audience measurement cookies: 13 months maximum
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection, the right to withdraw your consent at any time, and the right to set guidelines regarding the handling of your data after your death. To exercise these rights, write to contacts@cap-projets.com, specifying your request. If you believe your rights are not being respected, you may file a complaint with the CNIL (French data protection authority, www.cnil.fr).
Your data is stored on secure servers. Card payments are processed directly by Stripe: we never store your bank card details.
The website uses cookies that are strictly necessary for its operation (selected language, security, forms), which do not require your consent.
Only with your consent, our forms use Google’s “I’m not a robot” check (reCAPTCHA), which protects the website from spam and may set Google cookies. On your first visit, a banner lets you accept or refuse it, just as easily either way: until you accept, it is not loaded. You can change your choice at any time using the “Manage consent” tab at the bottom of the screen. We do not use any audience measurement or advertising tools.
Partner content (Instagram, activity booking websites) may set its own cookies when you click through to their websites.
CAP SXM by CAP PROJETS — legal notice and privacy policy, September 2026.